Archive for February, 2011

Mucho más allá de la UPP

Houses on Morro Santa Marta over buildings in Botafogo

Aquí nos encontramos a más de dos años de la implementación de la UPP (Unidad de Policía Pacificadora) en Santa Marta, en Botafogo, que se encuentra en la Zona Sur de Río de Janeiro. ¿Qué ha mejorado? En esta ocasión presento la perspectiva de los que vivimos ahí.

Nos hallamos ya en 2011, sin embargo, casi nada ha mejorado para la comunidad del morro (colina) de Santa Marta. Claro que ha habido mejoras aquí y allá, como siempre ha habido y habrá. Aunque me refiero a cambios revolucionarios, los cuales dotarán a la gente de una vida igualitaria, de mejor salud, More >

Los medios de comunicación detienen las demoliciones en Vila Taboinha

Bulldozer at Vila Taboínha

La mañana del 12 de noviembre 2010 – A pesar de un esfuerzo de resistencia conjunto por los vecinos de Vila Taboinha y la acción frenética por los grupos de la comunidad y los defensores públicos más temprano en la semana, un buldozer, acompañado por un equipo de la policía, empujó en la comunidad y empezaba a demoler las casas.

El día anterior, la comunidad y el Sub-Secretario de Vivienda supuestamente habían llegado a un acuerdo que concedería a Vila Taboinha un indulto de 30 días hasta los vecinos y sus casas habían sido registrados por la prefectura. Sin embargo, la inscripción More >

Una nueva visión de Asa Branca

ruaasabranca

La favela de Asa Branca es una de las comunidades en la zona Olímpica de Barra da Tijuca que, al igual que muchas comunidades pobres por todo Río de Janeiro, está en peligro, en este caso por obras civiles que se fijan cortar una franja por el barrio.

Asa Branca es un barrio laberíntico con edificios de baja altura, enclavado al lado de un arroyo lleno de espadaña. Es una comunidad estable, sin drogas y sin comando armado. Tiene altos niveles de empleo y la mayoría de los niños asisten a la escuela. Hay una pizzería, una tienda de ropa, una More >