{"id":11020,"date":"2013-08-26T12:42:48","date_gmt":"2013-08-26T15:42:48","guid":{"rendered":"http:\/\/rioonwatch.org\/?p=11020"},"modified":"2014-06-21T14:05:56","modified_gmt":"2014-06-21T17:05:56","slug":"the-right-to-education-in-the-favelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=11020","title":{"rendered":"The Right to Education in the Favelas"},"content":{"rendered":"<p><em>For the original article by Artur Voltolini in Portuguese in Observat\u00f3rio de Favelas click <a href=\"http:\/\/bit.ly\/15capNT\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/em><\/p>\n<h4>How the logic of war applied by the State in popular areas leaves the rights of children to learn and socialize on the back burner.<\/h4>\n<figure style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"   \" src=\"http:\/\/observatoriodefavelas.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tiro_interna.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"374\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bullet holes on a street post in front of public school Presidente Samora Machel, between favelas Baixa do Sapateiro and Nova Holanda, in Mar\u00e9. Photo: Elis\u00e2ngela Leite\/Imagens do Povo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Though the right to an education is guaranteed by Brazil&#8217;s Constitution since 1988, by the Child and Adolescent Statute of 1990, and by the National Directives and Bases of Education Law of 1996, it is systematically violated by the state in Rio de Janeiro\u2019s favela communities.<\/p>\n<p>The Observat\u00f3rio de Favelas has obtained part of a report prepared by the state teachers\u2019 union (SEPE) for the Lawyers&#8217; Association (OAB) of Rio de Janeiro, detailing the state\u2019s violations of educational rights in the Mar\u00e9 favelas in April and May of this year.<\/p>\n<p>In one case, armed police officers scaled the wall of the CIEP (State-run public school) Oper\u00e1rio Vicente Mariano during school hours to search the premises, terrifying students and staff, without presenting any authorization whatsoever and without identifying themselves, with the justification that all they required to enter the school without a warrant was one report of suspicious activity, and that in any case these children were used to weapons. The students and teachers had to stay lined up in the hall while the officers searched for the alleged weapons and drugs. Nothing was found. But the school remained closed for the following four days.<\/p>\n<p>The report also tells of a student killed in front of CIEP Gustavo Capanema in 2011, and says that two people were killed in front of CIEP Presidente Samora Machel in April and May of this year. Police routinely enter the Mar\u00e9 favelas during school hours, park their armored vehicles at the door of a school and turn the surroundings into a battleground.<\/p>\n<p>Susana S\u00e1 Gutierrez, art teacher at CIEP Elis Regina since 2000 and director of the state teachers\u2019 union, says she felt the impact of such police actions with the \u201ccaveir\u00e3o\u201d (popular name for the armored vehicle used by the BOPE, the military police&#8217;s special operations unit) parked at the front door of the school when she was teaching a class on children\u2019s literature, discussing scary stories about witches, vampires, and werewolves. \u201cWhat struck me was that the students\u2019 greatest fear was of the \u2018caveir\u00e3o,\u2019\u201d she says.<\/p>\n<p>Susana goes on to say that the children\u2019s fear gets in the way of their learning. They are agitated in the classroom, demonstrate difficulty concentrating, and can spend an entire class period talking about the violence they\u2019ve experienced. \u201cHow can I teach about Mir\u00f3 to somebody whose father was shot by the police?\u201d she asks. On the Thursday following the violent police operation that left ten people dead in Mar\u00e9, she says her class was chaos. \u201cEveryone was very upset. They insisted on spending the entire time talking about what had happened that morning\u2013the beatings, the shots, knives in the throat.\u201d<\/p>\n<p>Susana thinks the city and state education secretaries should get the public safety secretary, Jose Mariano Beltrame, to find a solution. \u201cSchool should be a place of education, not of repression,\u201d she asserts.<\/p>\n<p>Davi Marcos, 34, photographer and Mar\u00e9 resident, has transferred his son to a new school several times. \u201cThe children were frequently on lockdown inside CIEP Elis Regina when my son was there. They went 10 days with no classes because of police operations, and they never made up those days. A student\u2019s father was killed on his way to pick up his child at school during a police raid, on the same route I usually took to pick up my child. If I hadn\u2019t been running a little late, it could have been me. I had to pull my son out of that school because it wasn&#8217;t the least bit safe.\u201d<\/p>\n<p>One teacher who worked in Mar\u00e9 between 2010 and 2012, and who preferred not to be identified in this article, experienced several instances of violence during school hours. In the most serious case she was with a class of 30 students in the schoolyard when a police helicopter dipped dangerously close to the unprotected students, shooting at houses in the community. She attended several meetings of the local chapter of her school district (4<sup>a<\/sup> Coordenadoria Regional de Educa\u00e7\u00e3o), where teachers were told that public safety was a matter for the state, not the city, and she also overheard people saying that these safety questions were just excuses for teachers to get out of work.<\/p>\n<p>Mario Miranda Neto, president of the OAB-Rio de Janeiro Education Rights Commission, believes intelligent action would be more effective in combating crime in working-class communities. \u201cWe reject the sensationalism in the fight against crime; we reject the arms race. The state should not take over school grounds in the name of public safety. How symbolic that during the occupation of Alem\u00e3o the army set up its headquarters inside a daycare.\u201d<\/p>\n<p>As Mario sees it, as long as we\u2019re operating in a war mentality, no public building is off limits. In Alem\u00e3o the army supposedly made an <em>ex officio<\/em> request to use the daycare. In police actions it is becoming normal for schools to be taken over, which intimidates principals and teachers. \u201cA school should be as safe as a person\u2019s home. The teachers are in charge of that space. We need to radicalize the republican and democratic processes on the school grounds,\u201d he says.<\/p>\n<p>Mario Miranda and Susana S\u00e1 Gutierrez both believe education is a fundamental right, one which should not be jeopardized in the effort to improve public safety. Education shouldn\u2019t be held hostage by public safety any more than health, or transportation, or the rest of the state\u2019s responsibilities.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>For the original article by Artur Voltolini in Portuguese in Observat\u00f3rio de Favelas click here. How the logic of war applied by the State in popular areas leaves the rights of children to learn and <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=11020\" title=\"The Right to Education in the Favelas\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":22,"featured_media":11036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1294,1328,335,1330,336],"tags":[356,280,397,25,673,37,979,17],"writer":[978],"translator":[508],"illustrator":[],"photographer":[],"class_list":{"0":"post-11020","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communitymedia","8":"category-by-community-contributors","9":"category-policies","10":"category-translation","11":"category-violations","12":"tag-bope","13":"tag-complexo-da-mare","14":"tag-education","15":"tag-human-rights","16":"tag-misplaced-public-priorities","17":"tag-north-zone","18":"tag-oab","19":"tag-police-brutality","20":"writer-artur-voltolini","21":"translator-rachel-fox"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11020"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=11020"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=11020"},{"taxonomy":"illustrator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fillustrator&post=11020"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fphotographer&post=11020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}