{"id":21587,"date":"2015-07-17T10:20:21","date_gmt":"2015-07-17T13:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rioonwatch.org\/?p=21587"},"modified":"2016-06-12T18:54:14","modified_gmt":"2016-06-12T21:54:14","slug":"gentrification-in-vidigal-lives-and-memories-in-motion-part-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=21587","title":{"rendered":"Gentrification in Vidigal: Lives and Memories in Motion &#8212; Part II"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/bit.ly\/28vnRuz\" target=\"_blank\"><strong><em>Clique aqui para Portugu\u00eas<img decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignright size-full wp-image-23766\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/PT-e1439583827971.png\" \/><\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><em>For the original in Portuguese by Miriane Peregrino, published in Ag\u00eancia de Not\u00edcias das Favelas, click <a href=\"http:\/\/bit.ly\/28vnRuz\" target=\"_blank\">here<\/a>.\u00a0<span class=\"s1\">And <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1MvX1WP\" target=\"_blank\">click here for Part I<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n<h3>Vidigal: Which conflicts\u00a0can be\u00a0mediated?<\/h3>\n<p>The road to the top of <a href=\"http:\/\/bit.ly\/T5QI5Q\" target=\"_blank\">Vidigal<\/a>\u00a0<span class=\"s1\">is cluttered with cement and debris from construction projects, as long-time residents renovate their houses for rental and new residents build hostels, restaurants, etc. The situation has gotten so out of hand that the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1Obqxl3\" target=\"_blank\">Vidigal Residents\u2019 Association<\/a>\u00a0has established guidelines for conflict resolution between residents. <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1HV0D0c\" target=\"_blank\">Rosa Batista<\/a>, 57, a member of the residents\u2019 association, spoke about the work of conflict mediation in the favela:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cSince pacification, people have been coming to the residents\u2019 association to register complaints, mostly to do with neighbors\u2019 construction projects. Vidigal is growing quickly, everyone\u2019s working on their homes, so sometimes they get in each others\u2019 way.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cThe market says the house is worth more, so sure enough, the owner raises the rent. What happens is that people will pay the higher rent for a few months but they can\u2019t handle it for very long,\u201d says Rosa Batista,on <a href=\"http:\/\/bit.ly\/TJf8CL\" target=\"_blank\">real estate speculation<\/a> in Vidigal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Bianor, a 43-year-old moto-taxi driver and favela resident, says: \u201cPrices are going up so much because of demand. You buy a bag of cement here for R$35 (US$12) that would be R$25 (US$9) somewhere else.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mery Ellen Alentejo, 31, also senses the changes transforming the economic and cultural life of Vidigal: \u201cThe first difference I see is overcrowding in the community, which means longer lines for the moto-taxis. And I think a more drastic change is directly related to tourism: significantly higher prices for everything. Rents have gone up a lot, and the supermarket, restaurants, beer, parties\u2026. Everything is more and more expensive, and I\u2019ve seen a lot of houses turning into bars, hostels, and restaurants. It seems the community is gearing itself more and more toward tourism, and losing the character it had when I moved here.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Born in S\u00e3o Gon\u00e7alo, Mery Ellen has lived in Vidigal for three years. She describes how she came to live there: \u201cI came because I didn\u2019t have anywhere to live. Vidigal was the most affordable area in Rio de Janeiro on my income. I felt at home here because it was a lot like the neighborhood where I was born and raised, with the streets always full of kids playing and people talking,\u201d she recalls. \u201cI came to Vidigal from time to time before I lived here, and I can say that the type of person who lives here is really changing. <\/span>Since the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1lIGSxv\" target=\"_blank\">Pacifying Police Unit (UPP)<\/a> came in, a lot of people who didn\u2019t own their own homes have had to move out because of rent increases\u2014including friends of mine who were born here.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">To Mery Ellen, the influx of people from outside the favela has its pros and cons: \u201cThe upside is the mix of different people, the exchange of knowledge and experiences. The downside is the higher cost of living, and the way the place is changing. Like I said, it was more than just a place to live, with children playing and people talking out on the sidewalk. Little by little it\u2019s being transformed and it\u2019s getting more commercial and touristy. Every day there are more houses being built, apartment buildings, new bars, etc.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Elma de Alleluia, of the NGO <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1HV3uGD\" target=\"_blank\">Ser Alzira<\/a>, says her organization has worked with foreign volunteers since its founding in 2003. \u201cWe don\u2019t get any help from the government because we work in <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1yHzFH2\" target=\"_blank\">education<\/a>, and they\u2019re <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1qLX7zT\" target=\"_blank\">not interested in education<\/a>. We have foreign volunteers. We have partnerships with foreign universities and they send us students.\u201d Elma sees the exchange between Brazilians and foreigners as a positive aspect of Vidigal: \u201cWe see the gringo [foreigner] as a tool for transformation. A lot of them give guitar, computer, and language classes at Ser Alzira.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Amidst the construction and new business ventures, resident Rosa Batista says newcomers have more spending power than those who have been there a long time: \u201cI went to the opening of a restaurant owned by a Portuguese man and an Italian woman. They come in with money, so they do this huge thing, completely different from Sol over there, who lives here, who doesn\u2019t have money to invest [on her business], who doesn\u2019t charge so much. You get the contrast, right? Who are they here for? They\u2019d like to serve the people in the favela, but basically it\u2019s the people from the \u2018asphalt&#8217; [as the \u2018formal\u2019 city that receives greater public investment is known] who wind up going there. When I got there I saw a ton of people who don\u2019t live in Vidigal. I use the derogatory term \u2018asphalt\u2019 because I felt that separation. And it affected me. My first thought was: \u2018<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1pcmrxQ\" target=\"_blank\">The asphalt has come up the hill<\/a>.\u2019 But at the same time, everybody had wanted that barrier broken down. There\u2019s a positive side\u2026 <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1CLeZo3\" target=\"_blank\">but for residents, what comes with that?<\/a>\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Rosa Batista\u2019s concerns are magnified when she reflects on what happened to long-established social projects in Vidigal once the UPP was established: \u201cAn NGO that had been operating in an abandoned city building had to leave. Other NGOs came in and are trying to keep going. Locals ran the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1I8syhU\" target=\"_blank\">NGOs that were here before<\/a>, but now people from outside are coming\u2014people who want to do social work and who are <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1I8syhU\" target=\"_blank\">taking advantage of this media moment<\/a> to come to Vidigal. They don\u2019t know Vidigal. They come from the outside and they already have resources, and those who have been here forever can barely keep their work going. We welcome collaboration with people who come from other places. Let them come, but let them come to add to what we have, not take away from it. And not as exploiting colonizers.\u201d<\/span><\/p>\n<h3>Vidigal on the map: visibility, memory, and a record of daily life<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/vidigal-map.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-content wp-image-23174\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/vidigal-map-620x264.jpg\" alt=\"vidigal map\" width=\"620\" height=\"264\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unlike favelas such as <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1hXNzRG\" target=\"_blank\">Santa Marta<\/a>, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1m4JS9c\" target=\"_blank\">Rocinha<\/a>, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1rIlhJj\" target=\"_blank\">Cantagalo<\/a>, and <a href=\"http:\/\/bit.ly\/10LsLzX\" target=\"_blank\">Pav\u00e3o-Pav\u00e3ozinho<\/a>\u2014all located in the largely affluent <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1bFiE5q\" target=\"_blank\">South Zone<\/a>\u00a0of Rio de Janeiro\u2014<span class=\"s1\">Vidigal does not have plans for a <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1nwqlO1\" target=\"_blank\">community museum<\/a>. However, there are a number of projects aimed at preserving local memory. Former president of the Vidigal Residents\u2019 Association, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TGUbCo\" target=\"_blank\">Armando Almeida Lima<\/a>, 72, has written a memoir called <i>Resistance and Conquest in Vidigal<\/i>, published in 2010 by Nelpa. In his book he highlights the actions of the residents\u2019 association <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1jnn0pt\" target=\"_blank\">in the struggles against forced evictions<\/a> and the controversial improvements to the favela, as well as the persecution suffered by community leaders during the 1964 Military dictatorship, and <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1My2kot\" target=\"_blank\">Pope John Paul II\u2019s visit<\/a> to Vidigal in 1980.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">In the book Armando reveals his desire to preserve the favela\u2019s <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1HV2Xob\" target=\"_blank\">memory<\/a> and the motivations that led him to write. \u201cSometimes people want to know something about Vidigal, and they turn to the oldest residents. But those old folks are already headed upstairs, and soon we will have no more history. As a long-time resident of Vidigal, I know about a lot of things that have happened here, such as the resistance against evictions, the Pope\u2019s visit, etc. In my 59 years here, I\u2019ve lived through many episodes,\u201d writes Armando. Thinking of his comrades Duque, M\u00e1rio, and Carlinhos Pernambuco, who ran the [historic] residents\u2019 association [that fought and won against eviction attempts] with him, he adds: \u201cAnd it\u2019s good to remember that one of my motivations for writing this history is that Carlinhos Pernambuco is no longer with us. He\u2019s deceased. Duque doesn\u2019t live here anymore\u2014he moved to Barra. And Mario, too\u2014he moved to the <\/span><a href=\"http:\/\/bit.ly\/137W3d8\" target=\"_blank\">North Zone<\/a>.\u00a0<span class=\"s1\">Of the four of us, I\u2019m the only one who has stayed in Vidigal. I worry about our history dying out. Later, I too will pass to the other side, and Vidigal will be left without its story\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Recently, the NGO Ser Alzira, in partnership with the Federal University of the State of Rio de Janeiro (Unirio), began to research information and documents about Vidigal. \u201cA while ago we realized we had almost nothing recorded of the community\u2019s memory. We\u2019re going to turn part of the Ser Alzira house into a center for memories. We\u2019re also building a research center with information about Vidigal. And we need a library so children can learn to handle books,\u201d says Elma de Alleluia.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The first memoir to be housed in Ser Alzira\u2019s space is that of Alzira de Aleluia (1905-2001). Born in Ub\u00e1, in the interior of the state of Minas Gerais, she migrated to Rio de Janeiro, where she worked as a laundress\u2014a story that has much in common with the memoir of Orosina Vieira, an older resident\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5;\">of\u00a0<\/span><a style=\"line-height: 1.5;\" href=\"http:\/\/bit.ly\/1rfz7Sz\" target=\"_blank\">Morro do Timbau<\/a><span style=\"line-height: 1.5;\"> in <\/span><a style=\"line-height: 1.5;\" href=\"http:\/\/bit.ly\/1rNMXO3\" target=\"_blank\">Mar\u00e9<\/a><span style=\"line-height: 1.5;\">, and echoes the experience of many black women living in favelas across Rio de Janeiro.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">According to Elma, Alzira de Aleluia participated in the remodeling of her house for the creation of the NGO: \u201cShe came to see the construction, and we told her that we were going to pay tribute to her. In the [favela] communities there aren\u2019t usually people who remember others like that, to pay tribute to them. That culture isn\u2019t there. We paid tribute to Mrs. Alzira because she was recognized in the community as a laundress and a mentor to the children. She helped her neighbors. She knit baby sweaters. She was kind of a social worker in her own way. Knowing how to live is sometimes more important than academic knowledge, because it brings people together. She gave people bread; she gave them sweaters. The children were always at her house. She encouraged the children to study. Her two grandchildren went to school: her granddaughter is now a dentist and her grandson is a university professor. Some people mistakenly call me Alzira; they think she\u2019s alive, and I feel very honored. Then I let them know I\u2019m Elma.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">While some projects focus on retrieving and preserving the history of old Vidigal, threatened by profound and rapid changes to daily life, the map\u00a0<\/span><a style=\"line-height: 1.5;\" href=\"http:\/\/on.fb.me\/1HlfI00\" target=\"_blank\">100 Secrets of Vidigal<\/a>\u00a0<span class=\"s1\">by 41-year old German Vidigal resident Andr\u00e9 Koller, now in its third edition, keeps a sort of record of the present.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cThe map is also a record. You take the first, second, and third maps and see how things have changed, how there are more businesses, how it\u2019s denser. On the first map there were only a couple of hostels, and on the latest map there are more than twenty. So you see how it\u2019s changing. What\u2019s opening, what\u2019s closing. Before, there were more beauty salons because of the funk parties, but now you don\u2019t see as many salons because there are no more dances. The map shows the kinds of activities that are going on in the community. Ten, twenty years from now you can pick up the map and see what Vidigal was like in 2014. It creates a record. Next year I\u2019m going to have to add the <a href=\"http:\/\/glo.bo\/1CGQcSo\" target=\"_blank\">bike lane\u00a0they\u2019re building<\/a>,\u201d says Andr\u00e9 Koller.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">But the idea of making a map of Vidigal did not emerge from a desire to record the changes in daily life in the favela. Andr\u00e9, who moved to Vidigal <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1MvX1WP\" target=\"_blank\">shortly before the UPP came in<\/a> was having a hard time explaining to friends how to get to his house: \u201cI couldn\u2019t explain to anyone how to get to my house because my street wasn\u2019t even on the city map. The community just wasn\u2019t there\u2014it was nothing, it was jungle. So anytime anyone came to see me, I had to go down to the entrance of Vidigal to get them. So I made a map by hand of how to get to my house, and I started thinking about it and realized I could do something cool with it. But I couldn\u2019t do the work then, because I didn\u2019t feel comfortable poking around every corner of the community. There were some areas that were a little sketchy\u2014let\u2019s put it that way\u2014and I didn\u2019t know how they would feel about somebody walking around with a clipboard and a pen, drawing pictures of the street and asking questions.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Koller says it was only after pacification that he walked the entire favela and developed <a href=\"http:\/\/on.fb.me\/1fPSaFM\" target=\"_blank\">the map project<\/a>. His presence nonetheless created suspicion and discomfort among long-time residents. \u201cWhen I went out, I went on foot, and since it was just after pacification, a lot of people thought I was with the city. A lot of people were afraid I was mapping them for eviction. So I would say, \u201cNo, this has nothing to do with the city, nothing to do with the government. It\u2019s a personal project.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Another unusual aspect of the map is that the first edition cost R$3 (US$1); the second cost R$2 (US$0.66), and the third is free\u2014a rhythm that goes against the logic of the market. Koller says he had never wanted to charge anything for the map. The original idea was to collect some money to support the work of\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1aP6Ger\" target=\"_blank\">Siti\u00ea Park<\/a>, in Alto Vidigal, which was short on funds. \u201cI never wanted to charge money. Siti\u00ea was having trouble with funding. I was a volunteer at the park and they didn\u2019t even have money to put in a little coffee shop, even though they had lots of tourists visiting. They wouldn\u2019t ever ask anyone for a cent, they don\u2019t do that. I suggested they sell the map, but they\u2019re not salespeople, they don\u2019t sell things.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On the one hand, to put Vidigal on the map means to recognize the place and the people who live there as part of the city. On the other hand, it leaves the place without secrets, as indicated by the pun Vidigal 100 Segredos (in Portuguese, \u201c100\u201d and \u201csem,\u201d meaning \u201cwithout,\u201d are homonyms). \u201cAt first I didn\u2019t know if people were going to feel exposed or not\u2014because, okay, it\u2019s great to be on the map of the city, of the larger community of Rio de Janeiro, but at the same time, they were used to being more on their own, less accessible. I didn\u2019t know how people would react, but in general they\u2019ve been happy with the project.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Andr\u00e9 Koller funded the printing of 100 Secrets of Vidigal through the support of local businesses, whose advertisements appear on the back of the map. \u201cI wonder how effective those ads are. I would ask people, \u2018Do you think you\u2019ll get more business if your ad is on the map?\u2019 But a lot of people didn\u2019t understand the point of an ad, of publicity. They\u2019d tell me, \u2018I don\u2019t need a map. I already know the community.\u2019 I realized that some people wanted to put an ad on the map just to be a part of it, to be included on the map. They weren\u2019t thinking about having more clients or earning more money. They were thinking, \u2018I want to be on the map because I\u2019m a part of Vidigal and I want a record of that.\u2019 Mr. Jesus of Jesus\u2019s Bar died, and he was a deeply loved person up here; they asked me to put his photo on the map to remember him. They were more interested in seeing people than companies\u2019 logos. I want to do a new edition of the map more related to memory, to pay tribute to residents such as Armando Lima, who was president of the association during the evictions. I\u2019d like a map that portrays the people and the cultural projects here.\u201d<\/span><\/p>\n<h3>What about the future of Vidigal?<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/011.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21700 size-content\" title=\"&quot;Project 'Vidigal is Ours!'&quot;\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/011-620x264.jpg\" alt=\"&quot;Project 'Vidigal is Ours!'&quot;\" width=\"620\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/011-620x264.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/011-940x400.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Residents speak:<\/h3>\n<p><strong>Rosa Batista<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cThings are changing rapidly. New people are welcome here, but our hope is that the long-time residents who have a history here, who were born and raised here, can stay. That\u2019s our great wish and our great concern. It\u2019s all new; we don\u2019t know where <a href=\"http:\/\/bit.ly\/FalaVidigalSeries\" target=\"_blank\">this discussion<\/a>\u00a0will lead. We don\u2019t know what\u2019s going to happen. People are afraid this will turn into an elitist neighborhood\u2026 which has long been the dream of an elitist segment of the population, which has always wondered, \u2018How come those favela people get to live in such a fabulous place with that view?\u2019\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Rodrigo Ferreira<\/strong><\/p>\n<p>\u201cI\u2019m afraid, because everything is relative. I don\u2019t know how long this is going to go on. I see it as an abuse of power. I don\u2019t know how long people are going to put up with this.\u201d<\/p>\n<p><strong>Luis Otavio<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u201cAt the beginning of the UPP everything was good. The police would take children for rides on their horses. There were social workers. A fa\u00e7ade, all a fa\u00e7ade. I think the UPP was very good in theory, but in practice it\u2019s flawed. The police have become the gangsters of the community, so now people have to pray to two saints. Now the UPP is in charge of the community. Any community that has the UPP knows that the chief officer is the boss. There\u2019s no more social work, no government support, no healthcare. The health clinic has deteriorated; it was better before. I think the UPP should be a social thing, without weapons.\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Raff Giglio<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cWhat\u2019s a bit worse now is that people don\u2019t know who\u2019s who anymore. It\u2019s a question of safety. Sure, the parade of weapons we had gotten used to living with is gone. On the other hand, just as the police can\u2019t guarantee safety down in Leblon, Ipanema, Copacabana, Jardim Botanico, G\u00e1vea, nobody is guaranteed safety in Vidigal. When the traffickers were here\u2014out in the open, let\u2019s put it that way\u2014there were no muggings in the community. All favelas and communities in Rio de Janeiro that have the UPP\u2014they all still have drug trafficking. And the asphalt neighborhoods have it too. If there are drugs on Vieira Souto [beachfront street in posh Ipanema], why wouldn\u2019t there be in Vidigal?\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Hiran Lima<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cI\u2019m a little afraid [for the future of Vidigal] because when the old-timers start leaving, Vidigal is left with less and less memory. The new residents today don\u2019t respect the old ones. Mostly because some of them coming in don\u2019t even plan on <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1IiEQS2\" target=\"_blank\">putting down roots<\/a>, you know? So it\u2019s like they\u2019re not even really there. You fought for years to get people to be conscientious about throwing their trash in the trashcan, then you have these people just passing through and they throw their trash wherever they want. They\u2019re bringing in behavior that isn\u2019t the way we do things.\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Andre Koller<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cI\u2019m a hard worker. I go to work every day, I pay my taxes, I earn reais and I spend reais. I consider myself a resident even though I wasn\u2019t born and raised here, but I identify with this place; I consider myself a resident. I\u2019m here to add something, to do something positive, not to exploit or buy\u2026. I didn\u2019t want to buy this house. I don\u2019t want to own anything. Someday I\u2019ll go back to Germany and grow old there.\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Bianor<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cExpectations? I think that a few days from now they\u2019ll be kicking people out of Vidigal. People are not going to be able to live here anymore. Everything\u2019s going to go up, things are going to go up. For example, we\u2019re still not paying that much for electricity, but soon it\u2019s going to cost an absurd amount. We don\u2019t pay property taxes yet, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/LandCasaFlu\" target=\"_blank\">but we\u2019re going to start paying them<\/a>. I think that a lot of residents are not going to be able to do it anymore and the gringos are going to take over. That\u2019s what it seems like to me.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5;\">\u201cHow old are you, Bianor?\u201d<\/span><\/p>\n<p>\u201c43 years old, and 43 years in Vidigal.\u201d<\/p>\n<p>\u201cDo you like it here?\u201d<\/p>\n<p>\u201cI love it here&#8230;\u201d<\/p>\n<p><em><span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1MvX1WP\" target=\"_blank\">Click here for Part I<\/a><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Clique aqui para Portugu\u00eas For the original in Portuguese by Miriane Peregrino, published in Ag\u00eancia de Not\u00edcias das Favelas, click here.\u00a0And click here for Part I. Vidigal: Which conflicts\u00a0can be\u00a0mediated? The road to the top <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=21587\" title=\"Gentrification in Vidigal: Lives and Memories in Motion &#8212; Part II\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":22,"featured_media":21677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1267,1288,1328,1290,1271,1284,1330],"tags":[397,221,674,65,170,188,282,618,15,10,156,363],"writer":[1532],"translator":[508],"illustrator":[],"photographer":[],"class_list":{"0":"post-21587","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gentrificationwatch","8":"category-highlight","9":"category-by-community-contributors","10":"category-civilsociety","11":"category-favelaqualities","12":"category-interviews-profiles","13":"category-translation","14":"tag-education","15":"tag-favela-culture","16":"tag-memory","17":"tag-gentrification","18":"tag-historic-preservation","19":"tag-history","20":"tag-housing","21":"tag-neighborhood-association","22":"tag-pacifying-police-unit","23":"tag-real-estate-speculation","24":"tag-south-zone","25":"tag-vidigal","26":"writer-miriane-peregrino","27":"translator-rachel-fox"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21587"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=21587"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=21587"},{"taxonomy":"illustrator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fillustrator&post=21587"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fphotographer&post=21587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}