{"id":28902,"date":"2016-05-17T07:36:57","date_gmt":"2016-05-17T10:36:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rioonwatch.org\/?p=28902"},"modified":"2016-05-19T05:23:37","modified_gmt":"2016-05-19T08:23:37","slug":"heloisa-helena-of-vila-autodromo-first-to-be-honored-with-dandara-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=28902","title":{"rendered":"Heloisa Helena of Vila Aut\u00f3dromo Receives First Ever Dandara Award"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1sAPmCV\" target=\"_blank\"><strong><em>Clique aqui para Portugu\u00eas<img decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"alignright size-full wp-image-23766\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/PT-e1439583827971.png\" alt=\"\" \/><\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>On Wednesday May 11, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1OVP108\" target=\"_blank\">Heloisa H<\/a><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1OVP108\" target=\"_blank\">elena Costa Berto<\/a>, an Afro-Brazilian <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1GeUJJE\" target=\"_blank\">Candombl\u00e9<\/a> priestess, also known by her Candombl\u00e9 name Luizinha of Nan\u00e3,\u00a0whose\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1Nx2wEp\" target=\"_blank\">home and spiritual center<\/a> in <a href=\"http:\/\/bit.ly\/VilaAut\" target=\"_blank\">Vila Aut\u00f3dromo<\/a>\u00a0were\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TGtfVS\" target=\"_blank\">demolished<\/a> to make way for the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1pXMFVa\">Olympic Park<\/a>, received the Dandara\u00a0Award from the Rio de Janeiro State Assembly. The Dandara Award is named after the\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1X1LWnk\" target=\"_blank\">colonial era warrior woman<\/a> who fought alongside her husband <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1jfSgXT\" target=\"_blank\">Zumbi<\/a>, the last leader of the historic runaway slave community Palmares. State Deputy Flavio Serafini delivered\u00a0the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1OxnSlw\" target=\"_blank\">award established\u00a0to recognize<\/a>\u00a0the exceptional work of\u00a0Afro-Brazilian, Latin American and Caribbean women in the State of Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>Heloisa&#8217;s strong commitment to her Candombl\u00e9 faith and struggle to save not only her home but the homes of her neighbors in\u00a0the Vila Aut\u00f3dromo community made her an obvious choice, said Serafini, as he delivered the award, Heloisa Helena being its\u00a0first recipient. Heloisa Helena had recently\u00a0received the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1Lxzvrb\" target=\"_blank\">Pedro Ernesto Medal<\/a> from the City Council of Rio de Janeiro in recognition of her fight for <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1zOpGkf\" target=\"_blank\">housing<\/a> and religious rights.<\/p>\n<p>&#8220;Our reality is built by those who work, those who struggle, and those who resist. We had no doubt after following the struggle in Vila Aut\u00f3dromo that Heloisa was a more than deserving recipient for this award,&#8221; stated Serafini. He also recognized that Heloisa&#8217;s struggles were compounded by the fact that she is &#8220;from Vila Aut\u00f3dromo, black, and a Candombl\u00e9 practioner.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-aceita-pre\u0302mio-de-Flavio-Serafini.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28939 size-content\" title=\"Heloisa Helena accepts award from State Deputy Flavio Serafini\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-aceita-pre\u0302mio-de-Flavio-Serafini-620x264.jpg\" alt=\"Heloisa Helena accepts award from State Deputy Flavio Serafini\" width=\"620\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-aceita-pre\u0302mio-de-Flavio-Serafini-620x264.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-aceita-pre\u0302mio-de-Flavio-Serafini-940x400.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Many remaining and former residents of Vila Aut\u00f3dromo attended\u00a0the event, and Serafini also dedicated the award to all those who fought against the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/TJf8CL\" target=\"_blank\">real estate speculation<\/a> and abuses carried out in Vila Aut\u00f3dromo that reproduce centuries of oppressive practices in Brazil. &#8220;You all are our heroes, because you build your lives with your own hands and with your own work, without trampling on others and without exploiting others.&#8221;<\/p>\n<p>Serafini was joined in honoring Heloisa\u00a0Helena\u00a0by <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1pz3VFe\" target=\"_blank\">Maria da Penha<\/a>, another <a href=\"http:\/\/bit.ly\/21iUhCi\" target=\"_blank\">female leader from Vila Aut\u00f3dromo<\/a>, historian Katiuscia Barbosa, and housing public defender and <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TEltHw\" target=\"_blank\">recently appointed<\/a> Superintendent of\u00a0National Institute for Colonization and Agrarian Reform (INCRA) for the State of Rio de Janeiro Maria L\u00facia de Pontes. The award ceremony was also a celebration of <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1yrpObS\" target=\"_blank\">Afro-Brazilian culture<\/a>, with <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1QFM0Yd\" target=\"_blank\">jongo<\/a> performances led by the group <a href=\"http:\/\/bit.ly\/24U4XuL\" target=\"_blank\">Sopro de Gaia<\/a>\u00a0and singing from the group Awre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28938\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto.jpg\" alt=\"Singing performance\" width=\"619\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto.jpg 1200w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto-300x210.jpg 300w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto-768x537.jpg 768w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-canto-1024x716.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pontes, who in her role as <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1tXvTWY\" target=\"_blank\">public defender<\/a> was often on the front lines of Vila Aut\u00f3dromo&#8217;s struggle, was clearly moved by Helena Heloisa&#8217;s\u00a0poise in the face of the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1P2J6ZD\" target=\"_blank\">psychological pressure<\/a> that eventually forced her from her home. &#8220;I witnessed Heloisa&#8217;s fight, which blends with the fight of Vila Aut\u00f3dromo, but there is also a very particular component, that of African ancestry. Afro-descendants who maintain their origins and culture and who have the courage to fight for them suffer much more than others.&#8221;<\/p>\n<p>Many of the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TDP7Bj\" target=\"_blank\">city&#8217;s tactics against Heloisa Helena<\/a>\u00a0speak to this particular prejudice. The city encircled\u00a0her home and Candombl\u00e9 center along the lagoon within the Olympic construction site, forcing her and her family to seek permission to use an <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TDP7Bj\" target=\"_blank\">entrance 5km away from her home<\/a>. When her home was <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1TGtfVS\" target=\"_blank\">demolished on February 24<\/a>, the city had received an extension from the courts to demolish her home after 6pm, despite that being the typical cut off, leaving her with little notice to save her pets and gather the remaining religious items in her home. She was also called names and made to wait enormous amounts of time, despite physical pain, during her <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1P2J6ZD\" target=\"_blank\">painfully long<\/a> negotiations with the city.<\/p>\n<p>&#8220;I want to thank you,&#8221; Pontes continued, &#8220;Even though we didn&#8217;t meet in the best moment you&#8217;ve taught me so much.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-jongo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28937 size-content\" title=\"Jongo presentation\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-jongo-1-620x264.jpg\" alt=\"Jongo presentation\" width=\"620\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-jongo-1-620x264.jpg 620w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Apresentac\u0327a\u0303o-de-jongo-1-940x400.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>For historian Katiuscia Barbosa, much of the challenge in combating prejudice and <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1ttMnJX\" target=\"_blank\">racism<\/a> in Brazil stems from the &#8220;job very well done&#8221; by the dominant European, Christian sectors of society throughout history to coerce Afro-Brazilians to reject and disparage their own culture to the point that &#8220;the oppressed wants to be the oppressor and wants to occupy the spaces of the oppressor, even though they will never be theirs.&#8221; Barbosa cited the current &#8220;extermination of black youth,&#8221; <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1zzltxG\" target=\"_blank\">who comprise 77% of all homicides\u00a0in Brazil<\/a>, as evidence of the disregard for blackness in Brazil and the continued &#8220;extermination of black culture&#8221; since the 15th century.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bit.ly\/1yHzFH2\" target=\"_blank\">Education<\/a>, according to Barbosa, is the essential first step in dismantling Brazilian white supremacy. Heloisa Helena, who graduated from college\u00a0at the age of 40 and\u00a0put all four of her children through prestigious public universities, is an example of the power of an education that recognizes Brazil&#8217;s\u00a0rich Afro-descendant history.<\/p>\n<p>Though Afro-Brazilian history and culture has been a mandatory part of the curriculum since 2003, its teaching has been poorly implemented.\u00a0The law that mandates Afro-Brazilian history and culture be taught in\u00a0Brazilian schools is like many laws and rights in Brazil, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1JWMh4H\" target=\"_blank\">beautiful on paper<\/a>. This was a theme underscored by Maria da Penha as she shared in congratulating her friend and comrade in Vila Aut\u00f3dromo&#8217;s struggle.<\/p>\n<p>While Penha recognized that the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1YkZNnc\" target=\"_blank\">deal reached with the city for the remaining 20 families to remain in Vila Aut\u00f3dromo<\/a> was a partial victory, the <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1LYfw5b\" target=\"_blank\">psychological trauma<\/a>\u00a0the community had to endure, coupled with the near complete fragmentation of the community&#8217;s collective bonds, rendered it bittersweet.<\/p>\n<p>&#8220;I often say that 23 years of my life have been a nightmare because every year we were threatened to leave that community,&#8221; lamented Maria da Penha. &#8220;Unfortunately it is very hard. It&#8217;s very difficult to lose the tranquility of being in your own home, in your community, in your favela, where you live, a right that everyone has. Rights that many times when mega-events come or when progress comes, our politicians who don&#8217;t know how to govern for the people, evict you from your home, your community, from your favela and cut you off from your history.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28936\" title=\"Heloisa Helena and her children\" src=\"http:\/\/www.rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1.jpg\" alt=\"Heloisa Helena and her children\" width=\"620\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1.jpg 1200w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1-300x210.jpg 300w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1-768x536.jpg 768w, https:\/\/rioonwatch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Heloisa-Helena-e-seus-filhos-1-1024x715.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>As she accepted the Dandara Award, Heloisa Helena asserted that the award held a significance beyond herself.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;I am immensely happy and moved by the presence of all of you. I know that many have come from far away to attend this moment of victory, which in reality is not just mine, but rather a victory for all of us black people, Candombl\u00e9 practitioners, and favela residents, or, those who are all three, like myself. This prize represents a recognition of our everyday struggle. Blacks who suffer veiled prejudice daily and are treated as if we exaggerate, as if racial prejudice doesn&#8217;t exist in this country. But those who suffer know that yes, it does exist, disguised in pleasantries and hidden through jokes.<\/p>\n<p>It also represents a victory for us practitioners of Candombl\u00e9. Even though I wasn&#8217;t able to reach my main\u00a0goal of remaining by the lagoon in the home of my mother [Orisha] Nan\u00e3, I consider myself victorious. I was able to reach so many other goals. I see this in the number of people who have joined me in this cause. People of various religions who support me in the right to freely practice my religion and to own the house of my mother Nan\u00e3. This true and permanent support that always moves me.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>She went on to thank many people and organizations, including her neighbors in Vila Aut\u00f3dromo and all those who supported her struggle. In the end, however, she signaled out her son <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1f3cxyy\" target=\"_blank\">Pedro Henrique<\/a> to share the award with her: &#8220;If I am Dandara, Pedro Henrique is Zumbi.&#8221;<\/p>\n<p>Heloisa Helena sees the award as just one more step on her journey toward a more inclusive, tolerant Brazil. She hopes to soon open up an educational NGO offering opportunities to other black\u00a0favela residents and to combat the prejudice that continues to put Afro-Brazilian lives and livelihoods at risk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Clique aqui para Portugu\u00eas On Wednesday May 11, Heloisa Helena Costa Berto, an Afro-Brazilian Candombl\u00e9 priestess, also known by her Candombl\u00e9 name Luizinha of Nan\u00e3,\u00a0whose\u00a0home and spiritual center in Vila Aut\u00f3dromo\u00a0were\u00a0demolished to make way for <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/rioonwatch.org\/?p=28902\" title=\"Heloisa Helena of Vila Aut\u00f3dromo Receives First Ever Dandara Award\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":77,"featured_media":28940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1293,1736,1288,1333,1268,329,1329],"tags":[9,662,2069,2068,1500,397,11,26,5,558,69,124,1189,123,233,270,4,21],"writer":[1716],"translator":[],"illustrator":[],"photographer":[],"class_list":{"0":"post-28902","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-evictionswatch","8":"category-1736","9":"category-highlight","10":"category-event-reports","11":"category-favelaculture","12":"category-solutions","13":"category-by-international-observers","14":"tag-9","15":"tag-afro-brazilian-culture","16":"tag-alerj","17":"tag-award","18":"tag-candomble","19":"tag-education","20":"tag-forced-evictions","21":"tag-housing-rights","22":"tag-olympics","23":"tag-prejudice","24":"tag-public-defenders","25":"tag-race","26":"tag-racism","27":"tag-religion","28":"tag-religious-freedom","29":"tag-resistance","30":"tag-vila-autodromo","31":"tag-west-zone","32":"writer-stephanie-reist"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28902"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwriter&post=28902"},{"taxonomy":"translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftranslator&post=28902"},{"taxonomy":"illustrator","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fillustrator&post=28902"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/rioonwatch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fphotographer&post=28902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}