Military police stood by during the attacks on students and later prevented students from re-entering the premises