Clique aqui para Português For the original in Portuguese by Cléber Araujo, resident of Complexo do Alemão, published in Agência de Notícias da Favela, click here. This is a satirical piece. After various meetings and revisions given the countless […]
Clique aqui para Português The original text was published in Portuguese by community reporter and activist Raull Santiago, on his Facebook page following the announcement that the UPP police will set up armored police stations from which they […]
For the original in Portuguese, by Alan Miranda, published in Observatório de Favelas, click here. By the age of 16 in our society one can have a multitude of jobs, desires, possibilities and perspectives on life. At […]
For the original in Portuguese, by Célio Gari, published in Outras Palavras, click here. Many garis (trash collectors) have been persecuted after winning historic victories for their rights as workers. The City has dismantled leadership and favored subcontracting […]
Clique aqui para Português Resident account on the state of violence in the community of Complexo do Alemão. Today I woke up reflecting on what is going on in my favela. I started to realize that […]