• English
  • Português
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
RioOnWatch
  • Home
    • Highlighted Stories
    • Understanding Rio
    • Reference Articles
  • Communities
    • Central
    • South Zone
    • North Zone
    • West Zone
    • Greater Rio
  • Policies
    • Public Security
    • Housing
    • Transport
    • Education
    • Health
    • Sanitation
  • Violations
    • Human Rights
    • Housing Rights
    • Police Violence
    • Government Neglect
  • Organizing
    • Community Organizing
    • Community Solution
    • Resistance
    • Sustainability
    • Participation
    • Protest
    • Culture
    • Responsible Tourism
  • Content Map
    • by Community Contributors
    • by Int’l Observers
    • Series
      • Anti-Racist Series
      • Energy Justice Series
    • Event Reports
    • Video Stories
    • Photo-Essays
    • Interviews/Profiles
    • Research & Analysis
    • Book Reviews
    • Film Reviews
    • Listicles
    • Opinion
    • Reference
    • Podcasts
    • Translated Articles
  • About
    • Timeline
    • Our Reporting Policy
    • License
    • Feedback
  • For Journos
  • Donate
Latest News
  • [ June 21, 2025 ] ‘We’re Working at the Micro Level Because There Are People Destroying Things on a Macro Scale’: In Rio de Janeiro, ‘Green Roof Favela’ Engages Popular Culture on World Environment Day Civil Society
  • [ June 20, 2025 ] Get to Know ‘Gaia Space’, A Network of Women Fighting for Environmental Justice and Obstetric Dignity in Greater Rio de Janeiro *Highlight
  • [ June 10, 2025 ] Groundbreaking Oral History Project—‘Favela Climate Memory’—Launches Final Exhibition, Fostering Emotional Connection Between Climate, Nature and Community [Video] *Highlight
  • [ June 7, 2025 ] ‘Being a Black Woman Running a Museum Means Facing the Past, Eye to Eye… It’s Reparation in Motion’: Sinara Rúbia’s Full Speech at Brazil’s 1st Seminar on Anti-Racist Museums *Highlight
  • [ June 5, 2025 ] ‘A Museology That Doesn’t Serve Life Serves No Purpose’: ‘Unconventional’ Favela Museums Lead First Seminar of Rio de Janeiro’s Social Museology Network *Highlight
HomeTranslatorsCormac Whitney Low

Translator: Cormac Whitney Low

Photo: Léo Lima/Cafuné na Laje.
*Highlight

Jacarezinho: A History of the Blackest Favela in Rio de Janeiro

By William Reis • Translation by Cormac Whitney Low • June 21, 2021

Clique aqui para Português For the original article by William Reis, Coordinator of AfroReggae, in Veja Rio, click here. The Getúlio Vargas family estate, industrial development of Rio, route for Afro-Brazilians escaping slavery and Tia […]

Original artwork by David Amen
*Highlight

Waste is Gold: Energy Recovery as a Solution for the Favelas [OPINION]

By Cléber Araujo • Translation by Cormac Whitney Low • February 4, 2021

Clique aqui para Português This article is part of a series about energy justice and efficiency in Rio’s favelas.  Every day, tons of garbage are collected by vehicles from waste collection utility COMLURB in Rio […]

Agatha Felix and her mother
*Highlight

365 Days Without Ágatha Vitória Félix: Mother Demands Justice at Protest Memorial for her Daughter

By Mariana Gomes • Translation by Cormac Whitney Low • October 17, 2020

Clique aqui para Português The gesture of arms in an X across the chest, with closed fists, that went around the world in a photo of Ágatha Félix—an 8-year-old girl who died last year from […]

Alessandro Conceição, 'Lar de Morador' (House of a Resident) Banner in Complexo do Viradouro
#CoronavirusWatch

Survival Between a Goal and a Police Occupation: A Favela Resident from Viradouro, Niterói

By Alessandro Conceição • Translation by Cormac Whitney Low • September 19, 2020

Clique aqui para Português This is our latest article about Covid-19 and its impacts on the favelas. It is also part of a series created in partnership with the Center for Critical Studies in Language, […]

*Highlight

Seven Brazilian Intellectuals to Help Us Understand Racism in Brazil

By O Globo • Translation by Cormac Whitney Low • July 8, 2020

Clique aqui para Português For the original article in Portuguese published in O Globo click here.  Protests against racism and police violence have broken out in the United States and Brazil, in the middle of […]

Posts pagination

« 1 2 3 4 »

RioOnWatch’s anti-racist reporting series won silver in the 2022 inaugural The Anthem Awards, in the Diversity, Equity & Inclusion category among Best Local Awareness Programs.
A Project of

About

In May 2010, Catalytic Communities launched what was originally Rio Olympics Neighborhood Watch (hence RioOnWatch), a program to bring visibility to favela community voices in the lead-up to the 2016 Rio Olympics. This news site, RioOnWatch.org, grew into a much-needed and unique reference featuring favela perspectives on the urban transformation of Rio. With diverse and deeply interlinked articles by a mix of community reporters, resident opinions, solidarity reporters, international observers, and academic researchers, we work to engender a more accurate picture of favelas, their contributions to the city, and the potential of favela-led community development in Rio and around the world.

Contact & Support

contact@rioonwatch.org
WhatsApp +55.21.991.976.444
USA VOIP +1.301.637.7360

Volunteer | Donate

10 Years! Check Out Our Story:

Awards

Special Thanks

Fundação Heinrich Böll Brasil
World Habitat
Fideicomiso de la Tierra Caño Martín Peña
Pastoral de Favelas
Center for CLT Innovation
Global Land Alliance
Ecocity Builders
Mansueto Institute for Urban Innovation
SDSU Behner Stiefel Center
The Rio Times
Forum Grita Baixada
Beto Paixão Graphic Design
Architecture Museum of Vienna
Yale School of Architecture

  • Home
    • Highlighted Stories
    • Understanding Rio
    • Reference Articles
  • Communities
    • Central
    • South Zone
    • North Zone
    • West Zone
    • Greater Rio
  • Policies
    • Public Security
    • Housing
    • Transport
    • Education
    • Health
    • Sanitation
  • Violations
    • Human Rights
    • Housing Rights
    • Police Violence
    • Government Neglect
  • Organizing
    • Community Organizing
    • Community Solution
    • Resistance
    • Sustainability
    • Participation
    • Protest
    • Culture
    • Responsible Tourism
  • Content Map
    • by Community Contributors
    • by Int’l Observers
    • Series
      • Anti-Racist Series
      • Energy Justice Series
    • Event Reports
    • Video Stories
    • Photo-Essays
    • Interviews/Profiles
    • Research & Analysis
    • Book Reviews
    • Film Reviews
    • Listicles
    • Opinion
    • Reference
    • Podcasts
    • Translated Articles
  • About
    • Timeline
    • Our Reporting Policy
    • License
    • Feedback
  • For Journos
  • Donate

© 2025 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International