Clique aqui para Português “It is a wonderful place, surrounded by nature, and it’s where I was born and raised and where I have my roots!” – Gilmar Lopes Despite the negative stereotypes associated with […]
Clique aqui para Português For the original in Portuguese by Camila Nobrega, published in Canal Ibase, click here. In the doorway of one of the houses under construction in the Condomínio Esperança (Hope Condominium)—built by the housing […]
For the original article in Portuguese by Henrique Coelho published in G1, click here. One of the access ways to Complexo do Alemão, in the North Zone of Rio de Janeiro, has been home to nearly […]
Clique aqui para Português This is the first in a two-part series on translating “favela.” For Part 2 click here. In the major cities of the world, there is a common urban phenomenon: informal settlements. According to […]
Clique aqui para Português José Luiz da Silva Soares, known as Luiz Soares, is the Social Mediator at the Manguinhos Park Library. Luiz is 41 years old, was born in Tijuca, and lived in various […]